le temps vole

voleur.exblog.jp

オルタンスをさがせ

ランボーの散文詩集『イリュミナシオン』。

いずれの詩篇も解けない謎がそのまま結晶して宝石のように輝いている。

とりわけ不可解な暗示にみちた作品「H」。

最終行は「オルタンスをさがせ」です。

オルタンス、オルタンス。女性の名前です。

オルタンスHortenseといえばオルタンシアhortencia、あじさいです。オルタンスという女性に由来するようです。

今の時期、そこかしこのあじさいが開花しています。

e0194998_2131616.jpg


この春、苗を植えた我が家のあじさいです。まだ小さな株ですが花が咲きました。

ところで、あじさいがどうしてオルタンスという女性からきているのか、めんどくさいので調べていません。
[PR]
by koyu320 | 2010-06-10 23:33 | ガーデニング